Майя дрожащими руками зажигает свечи, расставленные вокруг старинного зеркала, доставшегося ей от предков. Шепча древние слова, она чувствует, как воздух в комнате становится тяжелым и холодным. В тусклой поверхности стекла начинают проявляться очертания лица её отца, и сердце девушки наполняется смесью надежды и страха.
Но за каждое слово, услышанное из мира мёртвых, приходится платить. Майя ощущает, как жизненная сила медленно покидает её тело, а в отражении зеркала начинают появляться и другие, незваные тени. Она понимает, что нарушила хрупкую границу между мирами, и теперь должна будет заплатить гораздо большую цену, чем предполагала.
