Опустошенный гибелью верного напарника Эйса, полицейский Джейк Россер погружается в пучину ярости и горя. Потеряв последнюю нить, связывающую его с человечностью, он клянется уничтожить банду, превратившую улицы Лос-Анджелеса в арену распространения смертоносного наркотика. Его миссия мести становится единственным смыслом существования в этом хаотичном городе.
На этом мрачном пути судьба сводит его с немецкой овчаркой по кличке Сокс — таким же израненным существом, познавшим предательство и боль. Две сломленные души, Россер и Сокс, находят в друг друге неожиданное спасение, образуя новое партнерство, рожденное из пепла утрат и взаимного понимания. Вместе они становятся грозной силой, готовой противостоять преступному миру.
